เนื้อเพลง : 사랑해 U (Love U)
ศิลปิน : Seo In Guk
อัลบั้ม : Just Beginning
......................................................................
Hello 내 사랑 그대여 머쉬멜로 옆으로와
Hello แน ซารัง คือแดยอ มอซวีเมลโร ยอพือโรวา
Say Yes 가느다란 그 고개를 들고
Say Yes คานือดารัน คือ โกเกรึล ทึลโก
Say Yes Yes라 말해
Say Yes Yes รา มัลแฮ
Love Me Love Me Boo 내 심장은 Boom
Love Me Love Me Boo แน ชิมจามึน Boom
너에게 나를 쏜다 Like Cupid
นอเอเก นารึล ซนดา Like Cupid
Honey Honey Woo 오직 그대뿐
Honey Honey Woo ออจิก คือแดบุน
날 떨리게 한 사람
นัล ทอลรีเก ฮัน ซารัม
*무조건 You
มูจอกอน You
세상이 반쪽이 난대도 난 You
เซซังงี บันโจกี นันแดโด นัน You
아무리 생각해도 역시 난
อามูรี แซงกักเฮ ทอ ยอกชีนัน
무조건 널 원해 진심인걸
มูจอกอน นอล วอนแฮ จินชิมอินกอล
(Everybody know that i love you)
사랑해 You
ซารังเฮ You
고개를 끄덕이며 말해줘 You
คอเครึล กือทอกี มยอ มอลเฮซวอ You
나라면 괜찮다고 말해줘 You
นารามยอน แควนชันทาโก มัลเฮจวอ You
Baby baby baby baby
입술을 열어 이젠 대답해줘
อิบซูรึล ยอลอ อีเจน แดดับเฮจวอ
**My Love 누구도 이 사랑을 못 말려 포기못해
My Love นูกูโด อี ซารังงึล มอซ มัลรยอ พอกีมอซเฮ
느껴 우린 정말 잘 어울린다고 느껴
นือกยอ อูริล จองมัล ชัน อออุลรินดาโก นือกยอ
운명을 느껴
อุนมยองอึล นือกยอ
Love Me Love Me Boo
내 심장은 Boom
แน ชิมจางึน Boom
답답해 가슴만 친다 퍽퍽
ทับทับเฮ กาซึมมัน ชินดา พอก พอก
Honey Honey Woo
오직 그대뿐 날 미치게 한 사람
ออจิก กือแดบุน นัล อีชีเก ฮัน ซารัม
ซ้ำ*
날 믿어줘 (trust me)
นัล มีดอจวอ (trust me)
허락해줘 (I need You baby)
ฮอรักเฮจวอ (I need You baby)
짧은 대답 한 마디에
จาบึน แดดับ ฮัน มาดีเอ
달콤한 미래를 담아서
ทัลคมฮัน มีแรรึล ทามาซอ
why can`t you see why don`t trust me
Rap>>
I will let you know
네가 얼마나 예쁘고 아름다운 사람인지
เนกา ออลมานา เยบีโก มารึมดาอุน ซารังอินจี
다 알면서도 애써 계속 모르는척 하는지
ทา อัลมยอนดอ แอซอ กเยซก มูรือนึนชอก ฮานันจี
솔직히 옷깃이 스친 인연보다
ซลจิกฮี อซจีซี ซือชิน อันยอนโบดา
더 큰 운명을 느껴
ดอ คึน อุนมยองอึล นือกยอ
I will be your templer 배불러
I will be your templer แบบุลรอ
널 보면 숨이 뚫려
นอล โบมยอน ซูมี ตุลรยอ
자연스레 혼자서도 콧노래를 불러
จอมยอนซือเร ฮนจาซอ คดโนเรรึล พุลรอ
this is MY confession girl~
힘들 땐 나를 불러
ฮิมทึล เตน นารึล พุลรอ
I Know something about You
이런 내 사랑에 녹아든
อีรอน เน ซารังเง โนกาทึน
널 알어 넌 달어 넌 달러
นอล อารอ นอน ทารอ นอน ทารอ
give me your hands girl
무조건 You
มูจอกอน You
내 맘이 고장 날 때까지 난 You
แนมามี โกจัง นัล เดกาจี นัน You
너 만을 사랑할래 하지만
นอ มานึล ซารังฮันเร ฮาจีมัน
짝사랑은 싫어 못하겠어
จักซารังงึน ชีรอ มซฮาเกซซอ
(Everybody know that I love you)
죽어도 You
จูกอโด You
애틋한 내 사랑은 이렇게 You
แอทึดฮัน แน ซารังงึน อีรอฮเก You
터질 듯 목놓아서 소리쳐 You!
ทอจิล ดึท มกโนฮาซอ โซรีชยอ You
baby baby baby baby
니 맘 한 곳에 내 자릴 만들어줘
นี มัม ฮัน โกเซ แน ชาริล มันดึลลอจวอ
ที่มา : PINGBOOKENTERTAINMENT
Korean lyrics : http://blinge.tistory.com/60
Kor – Thai Translate : Synne
เนื้อเพลง : 애기야 (My Baby U)
ศิลปิน : Seo In Guk
อัลบั้ม : My Baby U (Special Album)
.........................................................................................
정말인형처럼예뻐서볼수록사람맞나싶어
จอง มัล อิน ฮยอง ชอ รอม เย พอ ซอ พุล ซู รก ซา รัม มัซ นา ชิบ พอ
세상누가널앞에두고귀여움을말할수있어
เซ ซัง นู กา นอล อัพ เพ ดูโก กีว ยอ อุม อึล มัล ฮัล ซู อิซ-ซอ
너는보석보다소중해감히비교해서미안해
นอ นึน โบ ซอก ดา โซ จุง แฮ คัม แฮ บี กยอ แฮ ซอ มี อัน แฮ
너는날개를감춘천사갑자기날아갈까겁나
นอ นัน นัล แก รึล กัม ชุม ชอน ซา กัพ ชา กี นัล อา กัล กา คอพ นา
내가아주너땜에산다 거짓말이아니야
เนกาอาจูนอแตเมซันดา คอชิจมารีอานียา
사랑해사랑해이말로는부족해
ซารังเฮ ซารังเฮ อีมัลโรนึน บูโจกเค
*사랑스러워넌나의애기야
ซารังซือรอวอ นอนนาเอแอกียา
너무귀여워넌나의애기야
นอมูควียอวอ นอนนาเอแอกียา
정말요리보고조리봐도어쩜넌
ชองมัลโยรีโพโกโจรีบวาโดออจอมนอน
깨물고만싶어꼬집고만싶어
แกมุลโกมันชิพอ ก๊กชิบโกมันชิพอ
넌나만의 Baby 영원한나만의자기
นอนนามาเน Baby ยองวอนฮัย นามาเนชากี
아주꼭꼭숨겨놓고선나만볼래
อาจู ก๊ก ก๊ก ซุมกยอโนโกซอน นามันพลเร
가끔정신을쏙빼놓는 너의애교에온몸이녹아
กากึมของชินึลซกแปโนนึน นอเอแอกโยเยอนโมมีโนกา
일부러울려보고싶어 그래도예쁠지궁금해
อิลบูรออุลรยอโบโกชิพอ คือเรโดเยปึลจีกุงกึมเม
이건병이라면병이야네목소리없인난못자
อีกอนบองีรามยอนบยองียาเนมกโซรีออบชินนันมดจา
네꿈없이도잠을못자행복이란이름의큰병
เนกุมออบชีโดชามึลมดจาแฮงบกอีรันอีรึเมคึนบยอง
내가아주너땜에산다거짓말이아니야
เนกาอาจูนอแตเมซันดา คอชิจมารีอานียา
감사해감사해이말로는부족해
คัมซาเฮ คัมซาเฮ อีมัลโรนึนบูโจกเค
*사랑스러워넌나의애기야
ซารังซือรอวอ นอนนาเอแอกียา
너무귀여워넌나의애기야
นอมูควียอวอ นอนนาเอแอกียา
정말요리보고조리봐도어쩜넌
ชองมัลโยรีโพโกโจรีบวาโดออจอมนอน
깨물고만싶어꼬집고만싶어
แกมุลโกมันชิพอ ก๊กชิบโกมันชิพอ
넌나만의 Baby 영원한나만의자기
นอนนามาเน Baby ยองวอนฮัย นามาเนชากี
아주꼭꼭숨겨놓고선나만볼래
อาจู ก๊ก ก๊ก ซุมกยอโนโกซอน นามันพลเร
Rap:보면볼수록더좋은걸나하루종일네생각만하는걸
Rap:โบมยอนพลซุรกทอโชอึนกอลนา ฮารุจงอิลเนแซงกักทันฮานึนกอล
너를보면너무행복해져나도몰래내입술은사랑해 U
นารึลโบมยอนนอมูแฮงบกเคจยอนาโดเรเนอิบซุรึลซารังเฮยู
U U U 이젠네가대답할차례매일들어도듣고싶어어떡해 Stop
ยู ยู ยู อีเจนนีกาแทดับฮัลชารเยแมอิลดึลอโดทึดโกชิพอ stop
Please tell me ~ Baby (I love you)
*사랑스러워넌나의애기야
ซารังซือรอวอ นอนนาเอแอกียา
너무귀여워넌나의애기야
นอมูควียอวอ นอนนาเอแอกียา
정말요리보고조리봐도어쩜넌
ชองมัลโยรีโพโกโจรีบวาโดออจอมนอน
깨물고만싶어꼬집고만싶어
แกมุลโกมันชิพอ ก๊กชิบโกมันชิพอ
넌나만의 Baby 영원한나만의자기
นอนนามาเน Baby ยองวอนฮัย นามาเนชากี
아주꼭꼭숨겨놓고선나만볼래 Babe
อาจู ก๊ก ก๊ก ซุมกยอโนโกซอน นามันพลเร Babe
Thai Lyrics : http://seoingukthailand.blogspot.com/
Credit:http://geniskencur.blog.friendster.com/2010/08/lyricseo-in-guk-my-baby-u/
Posted by NamPun
credit - TeoM -Sang
เนื้อเพลง : Prime Time (feat. 리사)
ศิลปิน : Seo In Guk
อัลบั้ม : Just Beginning
................................................................................................................
미쳐 몰랐어 우리 이토록 간절한 줄 몰랐어
มีชยอมลรัลซอ อูรี อีโทรก กันชอลฮัน จุล มลรัลซอ
아직 상처가 시큰대고 아파서 잘 몰랐어
อาจิก ซังชอกา ชีคึนเดโก อาพาซอ ชัล มลรัลซอ
도려내려고만 했었어
โทรยอ เนรยอ โคมัน แฮซอซซอ
오늘 알았어 서로 얼마나 원하는 줄 알았어
โอนึล อัลรัลซอ ซอโร ออลมานา วอนฮานึน จุล อัลรัลซอ
이리 터져버릴 듯한 두 가슴을 갈라놓고
อีรอ ทอจยอบอริล ดึดทัน ทู กาซึมึน คัลราโนโก
애써 모른 척 살아왔어
แอซอ โมรึน ชอก ซัลลาวัซซอ
묘한 적막과 낯선 어색함
มโยฮัน ชอกมักกวา นัชซอน ออแซกฮัม
처음 그 밤처럼 썩 나쁘지 않은 긴장
ชออึม คือ บัมชอรอม ซอก นาปือจี อานึน คินจัง
Thinkin' bout u everyday, Thinkin' bout u everynight
Just turn me on
*사랑해줘 부드런 입술로
ซารังแฮจยอ บูดือรอน อิบซุลโร
얘기해줘 달콤한 눈으로
แยกีแฮจยอ ทัลคมฮัน นุนือโร
잊게해줘 시간을 거슬러
อิจเกแฮจยอ ชีกันนึล คอซึลรอ
처음우리 그 밤처럼
ชออึมอูรี คือ บัมชอรอม
닿게해줘 니 맘을 열어줘
ทาเกแฮจยอ นี มัมมึล ยอลอจวอ
소리내줘 니 맘을 말해줘
โซรีเนจยอ นี มัมมึล มัลแรจวอ
뜨거워져 모두 다 녹여줘 처음우리 그 밤처럼
ตือกอวอจยอ โมดู ทา โนกยอจวอ ชออึมอูรี คือ บัมชอรอม
All about U 다시 너의 전부를 갖고 싶어
All about U ทาชี นอเอ ชอนบูรึล คัจโก ชิพอ
Mad about U 다시 나의 전부를 주고 싶어
Mad about U ทาชี นาเอ ชอนบูรึล จูโก ชิพอ
더 안아줘 너의 체온을 느낄 수 있게
ทอ อานาจยอ นอเอ เชอนนึล นือกิล ซู อิซเก
더 안아줘 꿈을 꾸는 듯 하게
ทอ อานาจยอ กุมมึล กูนึน ดึททาเก
**너무 새로워 다시 사랑을 나누는 이 순간이
นอมู แซโรวอ ทาชี ซารังงึล นานูนึน อี ซุนกันนี
떨림 가득한 낯선 너의 표정이 더 귀여워
ตอลริม คาดึกฮัน นาซอน นอเอ พโยจองงี ทอ ควียอวอ
좀더 더 꽉 안아주고 싶어
จมทอ ทอ กวัก อานาจูโก ชิพอ
준비 끝났어 그냥 그대로 와주기만 하면 돼
ชุนบี กึทนัซซอ คือนยัง คือเดโร วาจูกีมัน ฮามยอน ดเว
예전처럼 내 모든걸 열어둘게
เยจอนชอรอม เน โมดึนกอล ยอลอทุลเก
넌 그렇게 나를 더 사랑해주면 돼
นอน คือรอคเค นารึล ทอ ซารังแฮจูมยอน ดเว
더 부드럽게 더 달콤하게
ทอ บูดือรอบเก ทอ ทัลคมฮาเก
못다한 시간의 아쉬움 다 털어내게
มททาฮัน ชีกันเน อาชวีอุม ทา ทอลอเนเก
Ever I will go with u, Ever I should love with u
Just light me on
*사랑해줘 부드런 입술로
ซารังแฮจยอ บูดือรอน อิบซุลโร
얘기해줘 달콤한 눈으로
แยกีแฮจยอ ทัลคมฮัน นุนือโร
잊게해줘 시간을 거슬러
อิจเกแฮจยอ ชีกันนึล คอซึลรอ
처음우리 그 밤처럼
ชออึมอูรี คือ บัมชอรอม
닿게해줘 니 맘을 열어줘
ทาเกแฮจยอ นี มัมมึล ยอลอจวอ
소리내줘 니 맘을 말해줘
โซรีเนจยอ นี มัมมึล มัลแรจวอ
뜨거워져 모두 다 녹여줘
ตือกอวอจยอ โมดู ทา โนกยอจวอ
처음우리 그 밤처럼
ชออึมอูรี คือ บัมชอรอม
All about U 다시 너의 전부를 갖고 싶어
All about U ทาชี นอเอ ชอนบูรึล คัจโก ชิพอ
Mad about U 다시 나의 전부를 주고 싶어
Mad about U ทาชี นาเอ ชอนบูรึล จูโก ชิพอ
더 안아줘 너의 체온을 느낄 수 있게
ทอ อานาจยอ นอเอ เชอนนึล นือกิล ซู อิซเก
더 안아줘 꿈을 꾸는 듯 하게
ทอ อานาจยอ กุมมึล กูนึน ดึททาเก
이제는 너 아프게 안할께
อีเจนึน นอ อาพือเก อันฮัลเก
다른 사람 쳐다도 안볼께
ทารึน ซารัม ชยอทาโด อันพลเก
두 번 다신 속이지 않을게 우리 다시 사랑하자
ทู บอน ทาชิน โซกีจี อานึลเก อูรี ทาชี ซารังฮาจา
닿게해줘 니 맘을 열어줘
ทาเกแฮจยอ นี มัมมึล ยอลอจวอ
소리내줘 니 맘을 말해줘
โซรีเนจยอ นี มัมมึล มัลแรจอ
뜨거워져 모두 다 녹여줘
ตือกอวอจยอ โมดู ทา โนกาจวอ
처음우리 그 밤처럼
ชออึมอูรี คือบัมชอรอม
All about U 다시 너의 전부를 갖고 싶어
All about U ทาชี นอเอ ชอนบูรึล คัจโก ชิพอ
Mad about U 다시 나의 전부를 주고 싶어
Mad about U ทาชี นาเอ ชอนบูรึล จูโก ชิพอ
더 안아줘 너의 체온을 느낄 수 있게
ทอ อานาจยอ นอเอ เชอนนึล นือกิล ซู อิซเก
더 안아줘 꿈을 꾸는 듯 하게
ทอ อานาจยอ กุมมึล กูนึน ดึททาเก
사랑해줘..사랑해줘..더안아줘..더안아줘..
ซารังแฮจวอ..ซารังแฮจวอ..ทออานาจวอ..ทออานาจวอ..
Credit :
Korean Lyrics : http://gasazip.com/view.html?no=370960
Thail Lyrics : http://seoingukthailand.blogspot.com/
